大リーグのエンゼルスは16日（日本時間17日）、右脇腹を痛めていた大谷翔平を10日間の負傷者リストに入れ、今季の残り試合に出場しないと発表した。大リーグ6年目のシーズン終了となった。

　大谷は8月23日、レッズとのダブルヘッダー第1試合で先発したが、二回途中で緊急降板。精密検査で靱帯（じんたい）損傷が判明し、今季の残り試合は登板せず、指名打者として出場していた。しかし、9月4日の試合前練習で右脇腹を痛めてからは打者としても出ていなかった。チームは15日のタイガース戦で地区優勝の可能性が消滅し、11試合連続で欠場となった大谷は試合後、クラブハウス内のロッカーを整理していた。

　今季の大谷は135試合でア・リーグ最多の44本塁打を放って2位に9本差をつけており、日本選手初の本塁打王がかかる。打率3割4厘、95打点。投手としては23試合の登板で10勝5敗、防御率3・14だった。（アナハイム=笠井正基）
朝日新聞社
https://news.yahoo.co.jp/articles/6e0692571ab408cef72e105d80c75571a6ccab8c